I am still wrestling with SEBLOD image manager :)
In this manager you can create your File Upload field
Create this field and store it in appropriate storage.
If you need multiple uploads, you might consider FieldX on this field. The storage for the field than would be None, and for the FieldX the storage would be Custom | Article |
name_of_the_field