Hi, 

I have a content type with multiple GroupX fields pointing to sub-content types which are unpublished and everything works fine including in searches.
However I tried to create a FieldX in the sub-content type and no matter what I try (FieldX created with the lock open or closed and even GroupX created with the lock open or closed) I never manage to get the FieldX to be displayed properly in my main content site form.

I always get "Array" instead of the field itself and the + - . buttons.

I read an old post saying that the fields had to be created with the "lock" open or directly in the Field manager in order no to link them to a specific content type but that doesn't help in my case.
Help appreciated.
Thanks.
Xav.