Bonjour Osep45,
Une solution sans code PHP:
Sur le champ principal en position cachée, ajouter la Typo PHP String avec la fonction "Substr" en paramètre.
Sur le champ Titre ajouter la Typo HTML avec le code suivant :
*value* $cck->getTypo('nom_du_champ_principal')
Cordialement.