Hello @MarcT,
be sure to have put the two fields in the view.
Which storage do you used for this two fields (lat, lng) ?
The storage have nothing to see with displaying the value, it's transparent, be sure you have a value in the database.
Regards.
Lionel